Why is Kiev spelled Kyiv?

Related questions

1. Is Ukrainian same as Russian?
2. Is Kyiv the same as Kiev?
3. Is Kiev a Russian city?
4. Can I use euros in Ukraine?
5. Is Chernobyl in Ukraine or Russia?
6. Are chicken Kievs from Ukraine?
7. Is Ukraine dangerous to visit?
8. Can I use euros in Kiev?
9. What was the Ukraine called before?
10. Is The Odessa File Based on a true story?

Tags

1. #other
2. #unfamiliar
3. #points
4. #people
5. #direct
6. #spelling
7. #transliteration
8. #russian
9. #marketing
10. #simply
11. #because
12. #ukrainian
13. #presumably
14. #manager
15. #readers
16. #their
17. #searching